norma thomas
Bilingual Psychotherapist & Assessor / Psicoterapeuta y Evaluadora Psicológica Bilingüe -
Si está atravesando por momentos difíciles que le causan angustia o estrés, yo puedo ayudarle. Soy una psicoterapeuta bilingüe, asociada en Psicología y Consejería Profesional en Kentucky. Le ofrezco un espacio seguro y le brindo privacidad y apoyo con aceptación incondicional para que usted pueda encontrar respuestas a sus inquietudes y propósito en su vida, a pesar de sus circunstancias. Aunque no podemos cambiar el pasado ni podemos predecir el futuro, somos inherentemente capaces de crear los cambios positivos que buscamos en nuestras vidas. Usted puede vivir una vida más satisfactoria—USTED lo vale.
_____________________________________________________________________
Psicoterapia Bilingüe (Español-Inglés) en Kentucky
Poseo experiencia tratando con diferentes condiciones psicológicas y mis especialidades incluyen tratamiento de la ansiedad, la depresión, la baja autoestima, el estrés y desesperación; las experiencias relacionadas al proceso de inmigración, el choque cultural, y adaptación a cambios de la vida y la identidad; conflictos relacionales entre las diferentes generaciones de la familia; y desafíos escolares y laborales. Yo le brindo apoyo para que adquiera estrategias y técnicas que le pueden ayudar a superar sus dificultades—USTED puede!
_____________________________________________________________________
Evaluación Psicológica para casos de Inmigración, Vocacional, Clínico, y Educacional en Kentucky
Adicionalmente, me especializo en evaluaciones psicológicas con fin clínico, educativo, vocacional, y legal. En casos de inmigración, una evaluación psicológica puede ser valiosa para su abogado para apoyar su caso y avanzar con sus procedimientos de inmigración frente al Departamento de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, como son peticiones para exenciones o perdón por Perjuicio Extremo / Dificultades Extremas (Extreme Difficulties Hardship Waiver I-601 o I601A), Violencia Dómestica (VAWA), Víctima de Delitos (Visa U), Víctima de Trabajo Forzado (Visa T), Asilo Político, y Exención de Examen de Ciudadanía (N-648). Persona de cualquier cultura, nacionalidad, raza, y orientación sexual es bienvenida—USTED importa.
——————————————————————————————————————Whatever difficult situation you are facing, you do not have to do it alone. I believe that seeking therapy takes courage and I honor this. To help you meet your emotional challenges, I offer you a safe space and empathic, caring support in your journey toward reconnecting with your own strengths and resources to overcome your obstacles. I hold strong convictions that, although we cannot change the past, we are inherently capable of creating the positive changes we seek in our lives through active participation in daily activities and the extension of ourselves to others. My aim is to help you find purpose and redefine the meaning of your life, despite your circumstances—YOU are worth it!
_____________________________________________________________________
Bilingual Psychotherapy (English-Spanish) for Teens & Adults
My specialization is in helping adolescent and adult individuals and families, both English- and Spanish-speaking, who are struggling with issues such as anxiety, depression, relationship difficulties, general stress, trauma, low self-esteem, issues relating to refugee and immigration status, difficulties with adjusting to change and life transitions, career uncertainty, and loss and grief. I provide support to help individuals and families find purpose and meaning in their lives and acquire the strategies to live life more meaningfully—YOU can!
_____________________________________________________________________
Psychological Evaluations for Immigration, Clinical, Vocational, & Educational Purposes
In addition, I specialize in providing psychological evaluations for clinical, educational, vocational, or legal purposes. In immigration cases, a psychological evaluation can be valuable to your attorney in supporting your case before the United States Department of Citizenship and Immigration agency, such as when seeking waiver of grounds of inadmissibility for Extreme Difficulties (Hardship Waiver I-601 or I601A), Victims of Domestic Violence (VAWA), Victims of Criminal Activity (U Visa), Victims of Human Trafficking (T Visa), Political Asylum, and Citizenship Exam Waiver (N-648). I welcome people of all cultural, ethnic, racial, sexual orientation, and world views—YOU matter!
Skills and Expertise
Testing and Evaluation
Life Purpose
Adjusting to Change / Life Transitions
Career Counseling
Spirituality
Self Esteem
Anxiety
Depression
Stress
Veteran Issues
Treatment Orientation
Cognitive Behavioral (CBT)
DBT Informed Therapy
Eclectic
Humanistic
Lifespan Integration
Mindfulness Based Cognitive Therapy
Psychological Testing and Evaluation
Solution Focused Brief Therapy (SFBT)
Modality